D'un mouvement l'autre

D'UN MOUVEMENT L'AUTRE 30 septembre 2009
Les Laboratoires d'Aubervilliers
41 rue Lécuyer 93300 Aubervilliers (M° Aubervilliers / Pantin Quatre-Chemins)

19h : Rencontre avec Bahija Benkouka, Dounia Bovet-Wolteche, Eric Lecerf, Béatrice Rettig
21h30 : Projection du film Les Racines du brouillard, de Dounia Bovet-Wolteche (53', Prod. Néon Rouge, 2009)

A l'invitation à élaborer à deux un projet qui suivrait la logique du work in progress en lien avec le mouvement des sans-papiers, nous avons découvert qu'étant deux nous étions toujours déjà immédiatement bien plus. Notre rencontre autour d'un projet commun, en lien avec nos pratiques, nos projets, nos activités, ouvrait sur des multiplicités, et sur des dynamiques collectives. Cela nous renvoyait non seulement à la façon dont chaque mouvement social s'articule à un autre, mais aussi à toute situation dans laquelle la hiérarchie des places et des fonctions peut être remise en question.
Notre projet a consisté en une série de rencontres et de conversations qui se poursuit, sur le travail, le droit, l'histoire de l'immigration, l'actualité politique, les mouvements sociaux, et nous devenions, au fil des rencontres et des conversations qui font le cours de ce projet in progress, plus nombreux à même d'en témoigner du sens, celui de la capacité à créer du commun.
Nous avons voulu retracer les parcours de quelques unes de nos expériences, tenter de restituer et de contextualiser quelques unes de nos questions. Ceci nous a amenées à la création d'un espace de réflexivité, d'un temps de rencontre pris sur le temps, et à quoi nous vous invitons aussi ce 30 septembre.
Bahija Benkouka et Béatrice Rettig

Les Racines du brouillard
Un film de Dounia Bovet-Wolteche
53’, Noir & blanc, 16 mm, Belgique, 2009. Image : Dounia Bovet-Wolteche, Son : Alexandre Davidson, Montage : Mathias Bouffier, Production et distribution : Néon Rouge Production ASBL

(...) Une traversée, ici d'une rive de la Méditerranée à l'autre. Celle d'Axelle, venue une première fois en 1962 comme jeune institutrice au lendemain de l'indépendance en Algérie. D'une rive à l'autre et d'un temps à l'autre aussi, dans un geste de fidélité à un ami connu alors, Ali, récemment disparu. Fidelité à l'ami et aux idéaux de l'Indépendance, aux êtres qui l'ont rêvée et conquise. Premier film de Dounia Bouvet-Wolteche, Les racines du brouillard, offrant les riches matières et textures du 16mm noir et blanc, nous mène d'Alger à Tizi-Ouzou chez Ali, avec en contre-champ ce que l'on comprend vite être les dernières images de l'ami, hospitalisé en France. Récit à trois voix, celles de la réalisatrice et d'Axelle, croisant celle d'Ali, évoquant par bribes ses combats politiques, ses emprisonnements, sa condamnation à mort par les autorités françaises (...) Mais hors de toute nostalgie, comme y invite le proverbe kabyle du titre, chercher les racines du brouillard, c'est-à-dire chercher l'impossible pour ne pas céder à la résignation, poursuivre et transmettre au delà du deuil, à l'image de ces voix d'enfants dont la lecture, avec Axelle, des souvenirs de lutte d'Ali ponctuent le film.
Nicolas Féodoroff

Les Laboratoires d'Aubervilliers
41, rue Lécuyer 93300 Aubervilliers
Site : http://www.leslaboratoires.org / Mél : info@leslaboratoires.org
Accès : Ligne 7 Aubervilliers / Pantin Quatre-Chemins (sortie Avenue de la République côté numéros pairs)
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Tél Information : 01 53 56 15 90